CONCORSO A PREMI 

“VINCI LE MALDIVE CON FLUTTUA” 

LAGO SPA 

REGOLAMENTO 

SOCIETA’ PROMOTRICE 

LAGO SPA con sede a Villa del Conte (PD) in via dell’Artigianato II n. 21 – C.F. 01508340286  

SOCIETA’ DELEGATA 

New Promotional Mix Srl – Via Giuseppe Frua, 22 – 20146 Milano – C.F. 09889090156 

AREA  

Territorio nazionale e Repubblica di San Marino esclusivamente presso i rivenditori LAGO che  hanno aderito alla promozione “Pronta consegna di ottobre”, elencati nell’Allegato A)  

DURATA  

Dal 20 agosto 2022 al 31 dicembre 2022 

ESTRAZIONE  

Entro il 10 febbraio 2023 alla presenza del Funzionario Camerale o del Notaio con il quale verrà  concordato il giorno esatto. 

DESTINATARI 

Consumatori finali maggiorenni residenti o domiciliati in Italia e nella Repubblica di San Marino. Sono esclusi dalla partecipazione al concorso i rivenditori Lago. 

PRODOTTI PROMOZIONATI 

Tutti i prodotti a marchio LAGO ed in particolare i letti Fluttua. 

PREMIO 

E’ previsto n. 1 premio a seguito di estrazione, costituito da: 

▪ un buono viaggio-soggiorno per 2 persone maggiorenni alle Maldive presso la struttura  Cocoon Maldives, hiip://www.cocoonmaldives.it/ , da utilizzare entro il 03/12/2023, della durata di  8 giorni (7 notti). 

Il buono comprende: 

– Volo aereo a/r da Milano o Roma alle Maldive  

– N. 7 pernottamenti in beach villa presso la struttura Cocoon Maldives in camera doppia con trattamento all inclusive – Trasferimenti a/r in idrovolante dall’aeroporto alla struttura Cocoon Maldives 

– Tasse aeroportuali 

– Eventuale aumento per maggiorazione del costo del carburante 

– Bagaglio da stiva e bagaglio a mano 

– Assicurazione Medico Bagaglio 

Sono esclusi i trasferimenti a/r dalla città di residenza del vincitore all’aeroporto, le mance, gli extra di natura personale  e tutto quanto non espressamente previsto. 

Il buono deve essere utilizzato tassativamente entro il 03/12/2023 (sono esclusi i periodi di alta stagione, Pasqua, ponti  ecc…). Dopo tale data perderà ogni valore.

1 

I partecipanti al viaggio dovranno essere provvisti di un passaporto elettronico con validità residua di almeno 6 mesi al  momento dell’arrivo alle Maldive. E’ cura dei partecipanti al viaggio informarsi in merito a tutta la documentazione  necessaria per entrare alle Maldive. 

E’ data facoltà al vincitore di delegare altra persona maggiorenne ad effettuare il viaggio. La delega deve essere rilasciata  prima della prenotazione. 

Nel caso il vincitore o la persona da lui delegata, dopo aver confermato la partecipazione al viaggio non si presentasse  all’aeroporto entro l’ora della convocazione, non avrà diritto ad alcun rimborso o a spostamento di data, in quanto il  viaggio è pre-pagato. 

Valore stimato del premio € 8.500,00 

MONTEPREMI PRESUNTO  

€ 8.500,00 s.c.f.m. 

FIDEJUSSIONE  

€ 8.500,00 (100% montepremi concorso) 

Scade il 10 febbraio 2024 

RITENUTA ALLA FONTE 

€ 2.125,00 (aliquota 25% iva esclusa) s.c.f.m. 

RINUNCIA ALLA RIVALSA 

La Società Promotrice dichiara di rinunciare al diritto di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei  vincitori ex art. 30 D.P.R. N. 600/73. 

MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE 

Al fine di incentivare la vendita dei prodotti oggetto della promozione, la Società promotrice indice  il presente concorso con le modalità di svolgimento di seguito descritte.  

Possono partecipare al concorso i consumatori maggiorenni che, dal 20 agosto 2022 al 31 dicembre  2022, acquistano contestualmente (in un unico ordine effettuato entro il 31.12.2022) prodotti a  marchio LAGO per un importo minimo di € 5.000,00 iva compresa* (secondo il listino prezzi in  vigore per l’anno 2022) di cui uno deve essere obbligatoriamente un letto FLUTTUA,  (esclusivamente presso i rivenditori LAGO elencati nell’Allegato A). 

*Si precisa che, nel caso di acquisto di una cucina, è da ritenersi escluso dal calcolo dell’importo di €  5.000,00 il costo degli elettrodomestici. 

Per partecipare, i consumatori – dal 20 agosto 2022 al 31 dicembre 2022 – devono: – collegarsi al sito www.lago.it ed accedere alla sezione dedicata al concorso; – registrarsi compilando il form con tutti i dati richiesti (nome – cognome – indirizzo – email – età – 

– dimensione della propria abitazione – obiettivo acquisto – hai già acquistato in Lago? – dove hai  sentito parlare di Lago la prima volta?); 

– rilasciare l’autorizzazione obbligatoria al trattamento dei dati per finalità strettamente connesse  al concorso flaggando sull’apposito check box; 

Verranno richieste anche le autorizzazioni facoltative al trattamento dei dati per finalità di  marketing e di profilazione. 

 Al termine della registrazione l’utente riceverà tramite e-mail un codice promozionale univoco  necessario per partecipare al concorso.

2 

 Effettuata correttamente la registrazione e ricevuto il codice univoco, il consumatore – entro il 31 dicembre 2022 – deve: 

– recarsi presso un rivenditore LAGO tra quelli elencati nell’allegato A) ed acquistare contestualmente (in un unico ordine effettuato entro il 31.12.2022) prodotti a marchio LAGO per  un importo minimo di € 5.000,00 iva compresa (secondo il listino prezzi in vigore per l’anno 2022) di cui uno deve essere obbligatoriamente un letto FLUTTUA 

– consegnare al rivenditore – al momento della finalizzazione dell’ordine e quindi del pagamento del  relativo acconto – la mail sulla quale è indicato il codice promozionale univoco ricevuto in fase di  registrazione al sito www.lago.it. I rivenditori assoceranno, quindi, il codice univoco ricevuto al  relativo ordine. 

 Al termine del concorso e comunque entro il 31 gennaio 2023 i rivenditori dovranno inviare alla  società promotrice – tramite fax o tramite email oppure tramite il software Playourhouse – gli ordini  raccolti nel periodo 20.08.2022 – 31.12.2022 unitamente ai relativi codici univoci abbinati. 

 Gli ordini, validi ai fini del concorso, che verranno comunicati dai rivenditori alla società promotrice  dopo la data del 31.01.2023 non verranno accettati. 

 A tale proposito, i consumatori potranno verificare l’invio della propria documentazione da parte del  negoziante alla società promotrice tramite e-mail al seguente indirizzo: retail@lago.it 

Si precisa che verranno accettate anche le partecipazioni in cui viene effettuato prima l’ordine (con  il pagamento del relativo acconto), purchè compreso nel periodo 20.08.2022 – 31.12.2022 e, in un  secondo momento, la registrazione al sito e la consegna del codice univoco al rivenditore, purchè il  tutto avvenga sempre nel periodo 20.08.2022 – 31.12.2022. 

 La società promotrice provvederà a verificare la documentazione ricevuta dai rivenditori e  successivamente procederà a creare un tabulato elettronico in cui verranno inseriti i dati dell’ordine,  il codice univoco consegnato al rivenditore e i dati personali rilasciati al momento della registrazione  sul sito (a cui è abbinato il codice univoco). 

 E’ necessario che i dati della persona che ha effettuato la registrazione sul sito corrispondano ai dati  della persona che ha effettuato l’ordine oppure, in caso di persone diverse, è necessario che  facciano parte dello stesso nucleo familiare; in caso di vincita, il premio verrà assegnato alla persona  che ha effettuato la registrazione sul sito ricevendo il relativo codice univoco. 

ESTRAZIONE – entro il 10 febbraio 2023 

Terminato il concorso, il tabulato autocertificato creato dalla società promotrice sarà sottoposto al Funzionario Camerale o al Notaio ed in sua presenza si procederà all’estrazione di 1 partecipazione al cui intestatario sarà assegnato il premio previsto. 

Saranno estratte anche 3 riserve che subentreranno nel caso in cui il vincitore sia irreperibile,  oppure non risulti in regola con le norme del concorso, a seguito di verifica. 

Il vincitore sarà avvisato tramite e-mail che, per confermare la vincita, dovrà inviare, entro 5 giorni dalla comunicazione (compreso il giorno di avviso), all’indirizzo e-mail che gli sarà fornito, i propri  dati anagrafici corredati dalla fotocopia del proprio documento d’identità in corso di validità. 

Se i dati riportati sul documento di identità corrisponderanno perfettamente a quelli inseriti sul sito  in fase di registrazione, il buono viaggio-soggiorno sarà confermato e inviato via e-mail al vincitore entro 60 giorni o comunque in tempo utile per poterne usufruire.

3 

A tale proposito la Società Promotrice non avrà alcuna responsabilità rispetto ad un Utente vincitore  che risulti irreperibile qualora la casella di posta elettronica, indicata in fase di registrazione, risulti  non abilitata alla ricezione di nuovi messaggi (c.d. casella “piena”) o nel frattempo disabilitata, come  da messaggio risultante dal server di gestione del servizio di posta elettronica dell’utente o sia 

erroneamente considerata (a causa della configurazione da parte dell’Utente o del provider del  servizio) quale spam. 

In caso di difformità anche lievi, il premio non sarà confermato e si passerà alle riserve con la stessa  procedura. 

PRECISAZIONI 

▪ Il server che gestisce le registrazioni sul sito www.lago.it è ubicato all’estero. Ad esso è  abbinato un sistema che replica i dati dal server estero ad un server ubicato in Italia, deputato alla  gestione dei dati e delle attività relative a tutte le fasi della manifestazione a premio.  ▪ Il gestore del sistema informatico ha rilasciato perizia autocertificata relativa al corretto  funzionamento del sistema a garanzia della buona fede pubblica. 

▪ Nessun onere viene applicato ai partecipanti da parte del gestore del concorso. Chi si collega  al sito paga solo il costo di collegamento alla compagnia telefonica a cui è abbonato.  ▪ I partecipanti che, secondo il giudizio insindacabile della società promotrice o di terze parti  incaricate dalla stessa, risultassero vincitori con mezzi e strumenti giudicati in maniera sospetta,  fraudolenta o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa o abbiano fornito informazioni  mendaci, errate non potranno godere del premio vinto. 

▪ I partecipanti sono interamente responsabili per le loro connessioni al Sito e della loro  partecipazione al Concorso. 

▪ I rivenditori Lago non potranno partecipare al concorso. 

▪ Il premio non può essere convertito in gettoni d’oro né in denaro. 

▪ La Società promotrice si riserva la facoltà di sostituire il premio di cui sopra con altro prodotto aventi caratteristiche e valore commerciale equivalente, qualora non fosse più commercializzato o  non disponibile per cause di forza maggiore non dipendenti dal promotore. 

▪ Il premio non assegnato per qualsiasi ragione, eccetto se espressamente rifiutato, verrà  devoluto alla Onlus Lega del Filo d’Oro – Via Linguetta, 3 – Osimo (AN). 

▪ La Società promotrice del concorso non si assume alcuna responsabilità: * per eventuali infortuni che dovessero accadere al vincitore e/o all’accompagnatore (o alle persone  da lui delegate alla fruizione del premio) durante il viaggio-soggiorno alle Maldive; 

* per eventuali perdite, furti, danni a beni appartenenti al vincitore e/o all’accompagnatore (o alle  persone da lui delegate), durante il viaggio-soggiorno alle Maldive; 

* per eventuali danni, deterioramenti, atti di vandalismo, causati dal vincitore e/o  dall’accompagnatore (o dalle persone da lui delegate alla fruizione del premio) alla struttura che li  ospita; 

* il vincitore e l’accompagnatore (o le persone da lui delegate) sono responsabili di eventuali danni,  deterioramenti, atti di vandalismo, causati ai danni della struttura che lo ospita ed alle sue  pertinenze. 

PUBBLICITÀ 

Tramite social network, portali web, stampa e sul sito www.lago.it. 

La Società promotrice si riserva, comunque, di utilizzare qualsiasi altro mezzo per mettere il consumatore a conoscenza della presente promozione.

4 

REGOLAMENTO  

Il regolamento è consultabile su www.lago.it 

LIMITI DI INTERNET 

La partecipazione al concorso implica l’accettazione di tutte le norme che lo regolano, senza che sia  richiesta un’esplicita accettazione. 

In particolare il partecipante prende atto ed accetta le caratteristiche e i limiti di Internet, in particolare riguardante le performance tecniche, il tempo necessario per la consultazione, domande  o trasferimenti di informazioni, i rischi di interruzione, e in generale, i rischi inerenti ad ogni  connessione e trasmissioni dati di Internet, l’assenza di protezione per certi dati contro il possibile  

cattivo uso o abuso e i rischi di contaminazione da ogni possibile virus nella Rete. Di conseguenza, LAGO Spa non può essere ritenuto responsabile di: 

– Trasmissione e/o ricezione di qualsiasi tipo di dato e/o informazione proveniente da Internet; -Disfunzione della rete di Internet che potrebbe impedire al programma di funzionare  propriamente; 

– Guasto/Interruzione di qualsiasi materiale ricevuto elettronicamente o linee di comunicazione; – Perdita di qualsiasi posta cartacea o elettronica, e, in generale, perdita di ogni tipo di dato/informazione; 

– Modalità del funzionamento di qualsiasi tipo di software; 

– Conseguenze di virus, errore nel programma (bug), anomalie o interruzioni tecniche o interventi di  hackeraggio imprevedibili; 

– Qualsiasi danno causato al dispositivo del partecipante; 

È responsabilità di ciascun partecipante di prendere le accurate misure nel proteggere i propri dati e/o software, contenuti nella sua apparecchiatura/attrezzatura, da tutti i rischi connessi. 

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi del D.lgs 196/2003 e del Regolamento UE  2016/679  

Titolare del trattamento è LAGO SPA con sede in via dell’Artigianato II n. 21 a Villa del Conte (PD). Responsabile del trattamento, limitatamente alle finalità strettamente connesse alla partecipazione  al presente concorso (estrazione, avviso vincitore e spedizione premio concorso), è New  Promotional Mix Srl – Via Giuseppe Frua, 22 – Milano. 

I dati personali dei partecipanti saranno trattati, con e senza l’ausilio di strumenti elettronici, nel  pieno rispetto della riservatezza in ottemperanza a tutte le norme vigenti (e quindi nel rispetto  anche dei principi di correttezza, liceità, trasparenza, proporzionalità e tutela della riservatezza e  dei diritti) e per le finalità indicate nella presente informativa. I dati saranno conservati presso la  sede del Titolare e presso i Responsabili del trattamento nominati e saranno organizzati in banche  dati anche informatiche. 

I dati forniti saranno utilizzati per le finalità di seguito indicate:  

1. a) consentire la partecipazione al presente concorso nonché la relativa gestione (adempiendo  pertanto a tutto quanto contenuto nel regolamento del presente concorso), ivi comprese, la  registrazione al sito dedicato, le comunicazioni relative all’esito della partecipazione, alla fruizione  del premio, alla relativa spedizione;  
2. b) dare seguito a eventuali richieste di contatto, ad esempio con l’invio spontaneo di messaggi, di  posta elettronica o tradizionale ai recapiti del Titolare o del Responsabile indicati sul Sito che  comportano la successiva acquisizione dell’indirizzo, anche e-mail, del mittente o della relativa  numerazione telefonica necessari per rispondere alle richieste, nonché di eventuali altri dati  personali inseriti nelle relative comunicazioni;  
3. c) adempiere ad un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria  e per far valere o difendere un diritto del Titolare nelle sedi opportune; 

5 

1. d) per adempimenti gestionali, amministrativi, contabili e fiscali  
2. e) previo specifico e separato consenso, e fino alla revoca dello stesso, per la proposizione di offerte,  comunicazioni commerciali e per il successivo invio di materiale informativo pubblicitario e/o  promozionale e/o sondaggi di opinione, ricerche di mercato, invio di newsletter e vendita diretta (di  seguito complessivamente definite “attività di marketing”) del Titolare. Il trattamento per attività di  marketing avverrà mediante sistemi “automatizzati” di contatto (a titolo esemplificativo posta  elettronica, social network, applicazioni interattive, notifiche push) ai sensi dell’art. 130 c. 1 e 2 del  Codice Privacy;  
3. f) previo diverso e specifico consenso, e fino alla revoca dello stesso, per consentire attività di  profilazione ed analisi con strumenti elettronici, anche attraverso l’utilizzo dei cookies, ivi incluso a  mero titolo esemplificativo il trattamento dei dati relativi alle scelte, abitudini e preferenze,  dell’area geografica di riferimento, nonché per la creazione di profili (individuali e/o aggregati) allo  scopo di migliorare le attività di marketing e di elaborare comunicazioni e offerte commerciali del  Titolare studiate in base all’interesse dimostrato; 

I dati personali saranno trattati con modalità manuali, informatiche e telematiche e per un arco di  tempo non superiore a quello necessario al conseguimento delle finalità per le quali i dati personali  sono raccolti, o per un periodo più lungo, per fini consentiti dalla legge. 

I partecipanti potranno esercitare, in qualsiasi momento, i diritti previsti all’art. 7 del  D.Lgs.196/2003, tra gli altri, il diritto ad ottenere la conferma dell’origine, dell’esistenza o meno di  dati personali che Vi riguardano, il loro aggiornamento, rettifica od integrazione, il diritto di opporsi  al trattamento dei dati stessi. Gli interessati hanno altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 Regolamento  Europeo 2016/679 (diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto  alla portabilità dei dati, diritto di opposizione). 

Gli interessati, potranno in qualsiasi momento, esercitare i loro diritti inviando un messaggio di  posta elettronica all’indirizzo e-mail privacy@lago.it o scrivendo all’indirizzo sopra indicato. 

La partecipazione al Concorso implica l’accettazione completa ed incondizionata del presente  regolamento. 

Per quanto non espressamente indicato nel presente Regolamento, troverà attuazione il DPR 430  del 26.10.2001.

6 

ALLEGATO A) – ELENCO RIVENDITORI ADERENTI IN CUI E’ VALIDO IL CONCORSO

ARREDAMENTI ZANELLATO SRL

8 

CASABELLA SRL DI BARBIERO FRANCESCO & C.